Dès qu’un homme se sent vivre mort d’agité s’ensuit.
Pourquoi en treize lieux plutôt qu’en un la vie des hommes s’écoule-t-elle ? parce qu’ils s’exagèrent l’importance de l’agitation dans la vie.
Que n’écoutent-ils ceux qui excellent à ordonner confortablement la vie !
 Lao Tseu, Tao Te King. copier la citation

ajouter
Auteur Lao Tseu
Œuvre Tao Te King
Thème agitation mort
Date
Langue Français
Référence
Note Traduit par Jules Besse
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Lao-tseu_traduit_par_Jules_Besse

Contexte

“Quand tous et toutes écoutent et regardent dans la direction des saints, les saints regardent tous et toutes comme de grands enfants. L Du jour où la vie fit son apparition [4] l’obsession de la mort entra. Treize apprentis de la vie : treize apprentis de la mort. Dès qu’un homme se sent vivre mort d’agité s’ensuit. Pourquoi en treize lieux plutôt qu’en un la vie des hommes s’écoule-t-elle ? parce qu’ils s’exagèrent l’importance de l’agitation dans la vie. Que n’écoutent-ils ceux qui excellent à ordonner confortablement la vie ! Ces saints hommes ne voyagent que sur la terre ferme et seulement quand ils sont sûrs de ne rencontrer ni rhinocéros, ni tigre, ni hommes malintentionnés, militaires ou pas. Il faut qu’ils aient la certitude qu’un rhinocéros ne les trouera pas de sa corne, qu’un tigre ne les déchirera pas de ses griffes et que des militaires, cherchant l’occasion de les occire, n’en trouveront pas les moyens.” source