“ Les ténèbres et la solitude se partagent ce qu’il y a de meilleur en lui. À l’heure où ce qu’il y a de meilleur en lui se montre, s’il croit à quelque chose il le garde pour lui. D’hommes pareils à cet homme-là pas un dont le nom ait mérité à raison d’une enquête sur l’homme de passer de l’antiquité jusqu’à nous. ”
Lao Tseu, Tao Te King. copier la citation
| Auteur | Lao Tseu |
|---|---|
| Œuvre | Tao Te King |
| Thème | solitude ténèbres |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Jules Besse |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Lao-tseu_traduit_par_Jules_Besse |
Contexte
“En lui la distraction et l’hébétude ont leur symbole.
Oh ! qu’il est distrait ! oh ! qu’il est hébété ! L’hébétude et la distraction c’est pour lui la grande affaire.
Dans quelle solitude il est ! Et dans quelles ténèbres il vit ! Les ténèbres et la solitude se partagent ce qu’il y a de meilleur en lui.
À l’heure où ce qu’il y a de meilleur en lui se montre, s’il croit à quelque chose il le garde pour lui.
D’hommes pareils à cet homme-là pas un dont le nom ait mérité à raison d’une enquête sur l’homme de passer de l’antiquité jusqu’à nous.
Comment sais-je donc à quoi m’en tenir sur les hommes ? en me pénétrant de ce qui suit.
XXII
Si l’homme laisse voir un grand malaise, il est parfait. S’il est déprimé, il est franc. Si c’est un songe-creux, il jouit de la plénitude de ses facultés.”
source
