“ Vous ne pouvez pas porter la faux de votre jugement dans la moisson qu'on sait confiée à un autre. ”
Thomas d'Aquin, Somme théologique (1274). copier la citation
| Auteur | Thomas d'Aquin |
|---|---|
| Œuvre | Somme théologique |
| Thème | jugement |
| Date | 1274 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | |
| Lien web | http://docteurangelique.free.fr/saint_thomas_d_aquin/oeuvres_completes.h... |
Contexte
“Or il arrive parfois que la personne du délinquant ne soit pas soumise au juge du tribunal devant lequel son affaire est appelée, lorsqu'il appartient par exemple à un autre diocèse, ou s'il est exempt. Donc on peut juger quelqu'un qui ne vous est pas soumis.
Cependant, commentant ce passage du Deutéronome (23, 26) : « Si tu traverses les moissons de ton prochain... » , S. Grégoire explique : Vous ne pouvez pas porter la faux de votre jugement dans la moisson qu'on sait confiée à un autre. La sentence du juge est comme une loi particulière visant un cas particulier. Or, selon Aristote toute loi générale doit disposer pour son application d'un pouvoir coercitif ; de même la sentence du juge, pour être observée par chaque partie, doit avoir un pouvoir de contrainte, sinon le jugement ne serait pas efficace.” source
Cependant, commentant ce passage du Deutéronome (23, 26) : « Si tu traverses les moissons de ton prochain... » , S. Grégoire explique : Vous ne pouvez pas porter la faux de votre jugement dans la moisson qu'on sait confiée à un autre. La sentence du juge est comme une loi particulière visant un cas particulier. Or, selon Aristote toute loi générale doit disposer pour son application d'un pouvoir coercitif ; de même la sentence du juge, pour être observée par chaque partie, doit avoir un pouvoir de contrainte, sinon le jugement ne serait pas efficace.” source
