“ Le Canada est limitrophe des États-Unis sur 5 000 kilomètres – voisinage souvent écrasant. Il est membre du Commonwealth – ce qui est quelquefois pesant. Mais il entend agir en pleine indépendance. Nous sommes un pays d’une étendue illimitée et doté de grandes ressources. ”
 Charles de Gaulle, Mémoires de guerre (1954). copier la citation