“ L’acte de justice la plus sévère c’est la guerre ; puisque son but est la destruction de la société. ”
 Montesquieu, Lettres persanes (1721). copier la citation

ajouter

“(Voir l’Index pour l’histoire, la religion, la philosophie, le droit public et privé, les mœurs orientales et européennes.) Lettre LXXXIX (LXXXVI de 1721-1754) . Lettre XCII (quatrième du Supplement de 1754) . Lettre XCIII (LXXXIX de 1721-1754) . Lettre XCVI (XCII de 1721-1754) . « L’acte de justice la plus sévère c’est la guerre ; puisque son but est la destruction de la société. » C’est la leçon de 1721 et de 1754. Le passage est atténué ainsi dans quelques éditions subséquentes : « puisqu’elle peut avoir l’effet de détruire la société ». Un éditeur moderne (Didot) a cru bien faire’en accolant les deux leçons bout à bout :” source