Dieu est Dieu, et le monde est le diable. Regretter le monde, c’est regretter le diable
 Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires (1844). copier la citation

Contexte

“— Mais, mon révérend, reprit Aramis, quelque peu abasourdi de la grêle d’arguments qui lui tombait sur la tête... — Comment prouverez-vous, continua le jésuite sans lui donner le temps de parler, que l’on doit regretter le monde lorsqu’on s’offre à Dieu ? Écoutez ce dilemme : Dieu est Dieu, et le monde est le diable. Regretter le monde, c’est regretter le diable ; voilà ma conclusion. — C’est la mienne aussi, dit le curé. — Mais, de grâce, dit Aramis... — Desideras diabolum, infortuné ! s’écria le jésuite. — Il regrette le diable ! Ah ! mon jeune ami, reprit le curé en gémissant, ne regrettez pas le diable, c’est moi qui vous en supplie.” source