“ Mais pourquoi est-il agréable d’être louée et admirée ? ”
Louisa May Alcott, Les Quatre Filles du docteur March (1868). copier la citation
Auteur | Louisa May Alcott |
---|---|
Œuvre | Les Quatre Filles du docteur March |
Thème | |
Date | 1868 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par P.-J. Stahl |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Quatre_Filles_du_docteur_Marsch/Texte... |
Contexte
“Je ne serai pour cela ni plus romanesque ni moins contente de mon sort ; je n’ignore pas que je suis une petite fille qui ne sais rien du tout, et je veux rester avec vous jusqu’à ce que je sois capable de prendre soin de moi-même. Mais pourquoi est-il agréable d’être louée et admirée ? Je ne peux pas m’empêcher de dire que cela ne m’a pas assez déplu, dit Meg, qui ne paraissait qu’à moitié honteuse de sa confession.
— Ce sentiment ne serait pas mauvais, dit M me Marsch, si les louanges avaient porté sur des choses louables en elles-mêmes.” source
— Ce sentiment ne serait pas mauvais, dit M me Marsch, si les louanges avaient porté sur des choses louables en elles-mêmes.” source