“ On ne saurait croire quelle somme de travail est nécessaire à l’homme demeuré seul, pour satisfaire aux besoins les plus élémentaires de l’existence. ”
Jack London, Le Vagabond des étoiles (1915). copier la citation
| Auteur | Jack London |
|---|---|
| Œuvre | Le Vagabond des étoiles |
| Thème | travail existence |
| Date | 1915 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Paul Gruyer et Louis Postif |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Vagabond_des_%C3%A9toiles/Texte_entier |
Contexte
“Je composai et gravai sur mon aviron un petit Cantique approprié à ma situation, et que je ne manquais pas de chanter chaque dimanche. Dieu ne m’avait pas oublié. Par un juste retour de bons procédés, je ne l’oubliai jamais, ni le dimanche, ni aux fêtes établies.
On ne saurait croire quelle somme de travail est nécessaire à l’homme demeuré seul, pour satisfaire aux besoins les plus élémentaires de l’existence. En vérité, je n’eus guère de loisirs au cours de cette première année. La construction de la hutte, qui n’était au total qu’une sorte de caverne, me demanda six semaines de labeur. Pendant des mois et des mois, je dus surveiller mes conserves et renouveler les couches de sel.”
source
