“ En outre, l’habit est de rigueur. De ma vie je ne me suis affublé de la sorte. ”
Jack London, Le Talon de fer (1908). copier la citation
Auteur | Jack London |
---|---|
Œuvre | Le Talon de fer |
Thème | rigueur vie |
Date | 1908 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Louis Postif |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Talon_de_fer/Texte_entier |
Contexte
“Après avoir soigneusement tâté le terrain, elle a fini par deviner mon caractère inoffensif. Je recevrai de beaux honoraires, deux cent cinquante dollars, ce qu’ils donneraient pour un radical qui aurait posé sa candidature au poste de gouverneur. En outre, l’habit est de rigueur. De ma vie je ne me suis affublé de la sorte. Il faudra que j’en loue un quelque part. Mais je ferais pire pour m’assurer une chance d’avoir les Philomathes. » On avait apporté un supplément de chaises dans le grand salon, et il y avait bien deux cents Philomathes assis là pour entendre Ernest.”
source