“ Les jeunes gens veulent être fidèles et ne le sont point; les vieux veulent être infidèles et ne le peuvent ”
Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray (1890). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | Le Portrait de Dorian Gray |
Thème | |
Date | 1890 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Albert Savine |
Lien web | http://www.gutenberg.org/files/14192/14192-h/14192-h.htm |
Contexte
“Mais cela ne changera jamais, ajouta Hallward.... C'est quelque chose.
—Voici bien des affaires à propos de fidélité! s'écria lord Henry. Même en amour, c'est purement une question de tempérament, cela n'a rien à faire avec notre propre volonté. Les jeunes gens veulent être fidèles et ne le sont point; les vieux veulent être infidèles et ne le peuvent; voilà tout ce qu'on en sait.
—N'allez pas au théâtre ce soir, Dorian, dit Hallward.... Restez dîner avec moi.
—Je ne le puis, Basil.
—Pourquoi?
—Parce que j'ai promis à lord Henry Wotton d'aller avec lui.”
source