“ Vous savez que nous autres, pauvres artistes, nous avons à nous montrer dans le monde de temps à autre, juste assez pour prouver que nous ne sommes pas des sauvages. Avec un habit et une cravate blanche, tout le monde, même un agent de change, peut en arriver à avoir la réputation d'un être civilisé. ”
Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray (1890). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | Le Portrait de Dorian Gray |
| Thème | réputation temps |
| Date | 1890 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Albert Savine |
| Lien web | http://www.gutenberg.org/files/14192/14192-h/14192-h.htm |
Contexte
“Lord Henry restait silencieux comme s'il avait voulu percevoir les battements du coeur de Basil Hallward, se demandant ce qui allait se passer.
—Voici l'histoire, dit le peintre après un temps. Il y a deux mois, j'allais en soirée chez Lady Brandon. Vous savez que nous autres, pauvres artistes, nous avons à nous montrer dans le monde de temps à autre, juste assez pour prouver que nous ne sommes pas des sauvages. Avec un habit et une cravate blanche, tout le monde, même un agent de change, peut en arriver à avoir la réputation d'un être civilisé. J'étais donc dans le salon depuis une dizaine de minutes, causant avec des douairières lourdement parées ou de fastidieux académiciens, quand soudain je perçus obscurément que quelqu'un m'observait.”
source
