“ Le monde est changé parce que vous êtes fait d'ivoire et d'or. ”
Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray (1890). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | Le Portrait de Dorian Gray |
Thème | |
Date | 1890 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Albert Savine |
Lien web | http://www.gutenberg.org/files/14192/14192-h/14192-h.htm |
Contexte
“Il le prit, ainsi qu'il l'avait fait, cette nuit d'horreur, alors qu'il avait pour la première fois, surpris un changement dans le fatal portrait, et jeta ses regards chargés de pleurs sur l'ovale poli.
Une fois, quelqu'un qui l'avait terriblement aimé , lui avait écrit une lettre démentielle, finissant par ces mots idolâtres: Le monde est changé parce que vous êtes fait d'ivoire et d'or. Les courbes de vos lèvres écrivent à nouveau l'histoire! »
Il prit soudain sa beauté en aversion, et jetant le miroir à terre, il en écrasa les éclats sous son talon! ... C'était sa beauté qui l'avait perdu, cette beauté et cette jeunesse pour lesquelles il avait tant prié;” source
Une fois, quelqu'un qui l'avait terriblement aimé , lui avait écrit une lettre démentielle, finissant par ces mots idolâtres: Le monde est changé parce que vous êtes fait d'ivoire et d'or. Les courbes de vos lèvres écrivent à nouveau l'histoire! »
Il prit soudain sa beauté en aversion, et jetant le miroir à terre, il en écrasa les éclats sous son talon! ... C'était sa beauté qui l'avait perdu, cette beauté et cette jeunesse pour lesquelles il avait tant prié;” source