Non, la vie en elle-même n’est rien. C’est l’imagination de l’homme qui lui donne tout son mérite.
 Jack London, Le Loup des mers (1904). copier la citation

ajouter
Auteur Jack London
Œuvre Le Loup des mers
Thème imagination mérite
Date 1904
Langue Français
Référence
Note Traduit par Louis Postif et Paul Gruyer
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Loup_des_mers

Contexte

“Je ripostai, en faisant la moue : — La vie, selon vous, est sans valeur. Il éclata de rire et, pour la première fois, je le vis s’abandonner à une franche gaieté. — Décidément, vous n’y comprenez rien ! s’écria-t-il. Non, la vie en elle-même n’est rien. C’est l’imagination de l’homme qui lui donne tout son mérite. Et c’est pourquoi, en ce moment, elle est extraordinaire pour moi. « Oui, devant cette belle nuit, une étrange exaltation m’envahit. Il me semble que l’univers est à moi, que je vois clair dans la vérité et dans la justice, dans le bien et le mal.” source