apprendre n’est pas savoir ; il y a les sachants et les savants : c’est la mémoire qui fait les uns, c’est la philosophie qui fait les autres.
 Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845). copier la citation

Contexte

“or, toute cette science, je serai deux ans à peine à la verser de mon esprit dans le vôtre. — Deux ans ! dit Dantès, vous croyez que je pourrais apprendre toutes ces choses en deux ans ? — Dans leur application, non ; dans leurs principes, oui : apprendre n’est pas savoir ; il y a les sachants et les savants : c’est la mémoire qui fait les uns, c’est la philosophie qui fait les autres. — Mais ne peut-on apprendre la philosophie ? — La philosophie ne s’apprend pas ; la philosophie est la réunion des sciences acquises au génie qui les applique ; la philosophie, c’est le nuage éclatant sur lequel le Christ a posé le pied pour remonter au ciel.” source