“ Dans l’échange, une valeur d’utilité vaut précisément autant que toute autre, pourvu qu’elle se trouve en proportion convenable. ”
Karl Marx, Le Capital (1867). copier la citation
| Auteur | Karl Marx |
|---|---|
| Œuvre | Le Capital |
| Thème | utilité échange |
| Date | 1867 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Joseph Roy |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Capital/Texte_entier |
Contexte
“Leurs qualités naturelles n’entrent en considération qu’autant qu’elles leur donnent une utilité qui en fait des valeurs d’usage. Mais d’un autre côté il est évident que l’on fait abstraction de la valeur d’usage des marchandises quand on les échange et que tout rapport d’échange est même caractérisé par cette abstraction. Dans l’échange, une valeur d’utilité vaut précisément autant que toute autre, pourvu qu’elle se trouve en proportion convenable. Ou bien, comme dit le vieux Barbon : « Une espèce de marchandise est aussi bonne qu’une autre, quand sa valeur d’échange est égale ; il n’y a aucune différence, aucune distinction dans les choses chez lesquelles cette valeur est la même [8]. »”
source
