Satan vous-même. Tant qu’il y a de la vie il y a de l’espoir, nous dit le duc d’un air joyeux.
 Marcel Proust, Le Côté de Guermantes (1920). copier la citation

Contexte

“Mais à ce propos (vous savez que Mama est très malade, Charles) , Jules, qui était allé prendre des nouvelles de M. le marquis d’Osmond, est-il revenu? » — Il arrive à l’instant, M. le duc. le marquis ne passe.. On s’attend d’un moment à l’autre à ce que M
— Ah ! il est vivant, s’écria le duc avec un soupir de soulagement. On s’attend, on s’attend ! Satan vous-même. Tant qu’il y a de la vie il y a de l’espoir, nous dit le duc d’un air joyeux. On me le peignait déjà comme mort et enterré. Dans huit jours il sera plus gaillard que moi.
— Ce sont les médecins qui ont dit qu’il ne passerait pas la soirée. L’un voulait revenir dans la nuit. Leur chef a dit que c’était inutile. le marquis devrait être mort ; il n’a survécu que grâce à des lavements d’huile camphrée..” source