“ il n’y a pas parmi les hommes d’image de ce qu’il est, mais seulement parmi les êtres fabuleux. ”
Platon, Le Banquet. copier la citation
| Auteur | Platon |
|---|---|
| Œuvre | Le Banquet |
| Thème | |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Léon Robin |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Banquet_(trad._Robin) |
Contexte
“↑ Anténor est, du côté des Troyens, ce qu’est du côté des Grecs le sage Nestor, un orateur avisé et disert. ↑ Pour tout autre grand homme du présent on trouvera dans le passé de telles équivalences humaines, non cependant pour Socrate : il n’y a pas parmi les hommes d’image de ce qu’il est, mais seulement parmi les êtres fabuleux. Ses discours en sont la preuve décisive ; donc, insister sur l’importance de cette preuve par un alinéa ou en ouvrant un chapitre, comme le font tous les éditeurs, c’est,. me semble-t-il, rompre l’unité du morceau.”
source
