“ Il y a danger à opérer de jour : le drôle est armé, il tire vite et bien et ne perd pas son temps à poser des questions. ”
Arthur Conan Doyle, La Vallée de la peur (1915). copier la citation
| Auteur | Arthur Conan Doyle |
|---|---|
| Œuvre | La Vallée de la peur |
| Thème | danger temps |
| Date | 1915 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Louis Labat |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Vall%C3%A9e_de_la_peur/Texte_entier |
Contexte
“Nous avons tenté deux fois de nous en défaire ; la chance nous a manqué. Jim Carnaway y a laissé la peau. À vous d’intervenir. Voici la maison, absolument isolée, à la bifurcation de l’Iron Dyke, comme ce plan vous le montre. Il y a danger à opérer de jour : le drôle est armé, il tire vite et bien et ne perd pas son temps à poser des questions. De nuit, c’est différent. Il habite avec sa femme, trois enfants et une domestique. Vous n’avez pas à choisir entre les uns et les autres : c’est tout ou rien. Si vous pouviez placer contre la porte d’entrée un sac de poudre muni d’une mèche lente...”
source
