“ L’être vicieux par excellence, c’est le prêtre : il enseigne la contre-nature. ”
Friedrich Nietzsche, L’Antéchrist (1895). copier la citation
| Auteur | Friedrich Nietzsche |
|---|---|
| Œuvre | L’Antéchrist |
| Thème | excellence prêtres |
| Date | 1895 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Henri Albert |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L’Antéchrist_(Nietzsche) |
Contexte
“"Heiland," "Erlöser," "Heiliger" zu Schimpfworten, zu Verbrecher-Abzeichen benutzen.
Siebenter Satz.— Der Rest folgt daraus.
Proposition de traduction Wikisource :
Article 1.— Toute contre-nature est vicieuse. L’être vicieux par excellence, c’est le prêtre : il enseigne la contre-nature. Contre le prêtre, ce ne sont plus les raisons qu’il faut, mais la prison.
Article 2.— Toute participation à un culte est un attentat aux bonnes mœurs. L’on sera plus dur contre les protestants que contre les catholiques, plus dur contre les protestants libéraux que contre les orthodoxes.”
source
