“ Il est toujours douloureux de se séparer des gens que l’on connaît depuis peu. Le départ des amis de longue date s’accepte d’un cœur égal ; mais se séparer, même momentanément, de gens à qui l’on vient juste d’être présenté, est souvent presque insoutenable. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | L'Importance d'être Constant |
| Thème | départ cœur |
| Date | 1895 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Angeline Tomi |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Je ne vois que trop clairement quel dur travail m’attend.
Miss Prism. Ah ! Vous êtes enfin raisonnable, mon enfant.
Miss Prism sort.
Algernon. Ce départ est très douloureux pour moi, Cecily.
Cecily. Il est toujours douloureux de se séparer des gens que l’on connaît depuis peu. Le départ des amis de longue date s’accepte d’un cœur égal ; mais se séparer, même momentanément, de gens à qui l’on vient juste d’être présenté, est souvent presque insoutenable.
Algernon. Merci.
Merriman entre.
Merriman. Le fiacre attend à la porte, Monsieur. (Algernon regarde Cecily d’un air suppliant)
Cecily. Il attendra encore cinq minutes, Merriman.
Merriman. Bien, Mademoiselle.”
source
