La présence diminue le renom et l’éloignement l’accroît. Etant éloigné, on vous tiendra pour un lion ; étant présent, vous pourriez devenir un souriceau accouché par la montagne. Vous êtes certainement riche d’excellentes qualités, mais les qualités perdent de leur brillant à les trop toucher, quand l’imagination arrive plus loin que la vue.
 Umberto Eco, L'Île du jour d'avant (1994). copier la citation

ajouter
Auteur Umberto Eco
Œuvre L'Île du jour d'avant
Thème imagination présence
Date 1994
Langue Français
Référence
Note Traduit par Jean-Noël Schifano
Lien web