“ La vie me semble trop courte pour la passer à nourrir la haine ou à inscrire les torts des autres; ne sommes-nous pas tous chargés de fautes en ce monde? ”
Charlotte Brontë, Jane Eyre (1847). copier la citation
Auteur | Charlotte Brontë |
---|---|
Œuvre | Jane Eyre |
Thème | haine passé |
Date | 1847 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Noëmi Lesbazeilles Souvestre |
Lien web | http://www.gutenberg.org/cache/epub/16235/pg16235.html |
Contexte
“Aucun mauvais traitement n'a laissé en moi une trace aussi profonde. Ne seriez- vous pas plus heureuse si vous essayiez d'oublier sa sévérité, ainsi que les émotions passionnées qu'elle a excitées en vous? La vie me semble trop courte pour la passer à nourrir la haine ou à inscrire les torts des autres; ne sommes-nous pas tous chargés de fautes en ce monde? Le temps viendra, bientôt, je l'espère, où nous nous dépouillerons de nos enveloppes corruptibles; alors l'avilissement et le péché nous quitteront en même temps que notre incommode prison de chair; alors il ne restera plus que l'étincelle de l'esprit, le principe impalpable de la vie pure, comme lorsqu'il sortit des mains du Créateur pour animer la créature.”
source