“ Le monde n’a pas à se venger des bégueules, impudentes ou non, mais de celles qui sont assez imprudentes pour donner prise à la revanche. ”
 Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître (1796). copier la citation

ajouter

“↑ L’édition Brière met impudentes, en faisant remarquer qu’on lit imprudentes dans toutes les éditions. La copie que nous avons suivie porte bien imprudentes. Et il nous semble très-naturel de lire ainsi. Le monde n’a pas à se venger des bégueules, impudentes ou non, mais de celles qui sont assez imprudentes pour donner prise à la revanche. ↑ Tissot, médecin suisse, né en 1727, mourut à Lausanne le 15 juin 1797. Le livre auquel Diderot fait allusion est l’Avis au peuple sur sa santé (1761) , qui a eu de nombreuses éditions. ↑ Le passage renfermé entre deux crochets ne se trouve pas dans l’édition originale.” source