“ Tout est possible à ceux qui osent mourir ! ”
Walter Scott, Ivanhoé (1820). copier la citation
Auteur | Walter Scott |
---|---|
Œuvre | Ivanhoé |
Thème | |
Date | 1820 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Alexandre Dumas |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Ivanho%C3%A9_(Scott_-_Dumas)/Texte_entier |
Contexte
“Alors, quand toutes les facultés sont suspendues, nous devenons semblables aux démons de l’enfer qui ressentent le remords, mais qui ignorent le repentir. Mais tes paroles ont fait naître en moi une nouvelle âme. Tu as bien dit : Tout est possible à ceux qui osent mourir ! Ce sentiment n’avait eu sur moi jusqu’ici qu’un empire partagé avec d’autres passions rivales ; dorénavant il me remplira tout entière, et tu pourras dire toi-même que, quelle qu’ait été la vie d’Ulrica, sa mort fut digne de la fille du noble Torquil.”
source