Le véritable dramaturge, en effet, nous montre la vie dans les conditions de l'art et non pas l'art sous la forme de la vie.
 Oscar Wilde, Intentions (1891). copier la citation

ajouter
Auteur Oscar Wilde
Œuvre Intentions
Thème art vie
Date 1891
Langue Français
Référence
Note Traduit par Hugues Rebell
Lien web https://www.gutenberg.org/files/51236/51236-h/51236-h.htm

Contexte

“Le véritable dramaturge vise d'abord à ce qui est caractéristique et ne désire pas plus que ses personnages soient parés de beaux costumes, qu'il ne les désire avec de belles natures ou parlant un bel anglais. Le véritable dramaturge, en effet, nous montre la vie dans les conditions de l'art et non pas l'art sous la forme de la vie. Le vêtement grec fut le plus beau qu'ait jamais vu le monde, et le vêtement anglais du siècle dernier un des plus monstrueux; nous ne pouvons cependant costumer les personnages d'une pièce de Sheridan comme ceux d'une pièce de Sophocle.” source