“ Les gens d’une médiocre fortune se sauvent aisément ; mais on voit rarement un homme qui jouit d’une grande renommée échapper aux périls. ”
Ésope, Fables d'Ésope. copier la citation
| Auteur | Ésope |
|---|---|
| Œuvre | Fables d'Ésope |
| Thème | fortune |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Émile Chambry |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Fables_d%E2%80%99%C3%89sope_(trad._Chambr... |
Contexte
“LE PÊCHEUR ET LES GROS ET LES PETITS POISSONS
Un pêcheur, ayant retiré de la mer son filet de pêche, put capturer les gros poissons, qu’il étala sur le sol ; mais les petits se glissant par les mailles, se sauvèrent dans la mer.
Les gens d’une médiocre fortune se sauvent aisément ; mais on voit rarement un homme qui jouit d’une grande renommée échapper aux périls.
26
LE PÊCHEUR ET LE PICAREL
Un pêcheur, ayant laissé couler son filet dans la mer, en retira un picarel. Comme il était petit, le picarel supplia le pêcheur de ne point le prendre pour le moment, mais de le relâcher en considération de sa petitesse.”
source
