“ La faculté d’analyse ne doit pas être confondue avec la simple ingéniosité ; car, pendant que l’analyste est nécessairement ingénieux, il arrive souvent que l’homme ingénieux est absolument incapable d’analyse. ”
Edgar Allan Poe, Double assassinat dans la rue Morgue (1841). copier la citation
| Auteur | Edgar Allan Poe |
|---|---|
| Œuvre | Double assassinat dans la rue Morgue |
| Thème | analyse ingéniosité |
| Date | 1841 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Charles Baudelaire |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Histoires_extraordinaires/Double_assassin... |
Contexte
“Quand les deux ou trois premiers tours ont été faits, il possède à fond le jeu qui est dans chaque main, et peut dès lors jouer ses cartes en parfaite connaissance de cause, comme si tous les autres joueurs avaient retourné les leurs.
La faculté d’analyse ne doit pas être confondue avec la simple ingéniosité ; car, pendant que l’analyste est nécessairement ingénieux, il arrive souvent que l’homme ingénieux est absolument incapable d’analyse. La faculté de combinaison, ou constructivité, par laquelle se manifeste généralement cette ingéniosité, et à laquelle les phrénologues — ils ont tort, selon moi, — assignent un organe à part, — en supposant qu’elle soit une faculté primordiale, a paru dans des êtres dont l’intelligence était limitrophe de l’idiotie, assez souvent pour attirer l’attention générale des écrivains psychologistes.”
source
