“ Le vulgaire estime les vertus du plus bas étage, et admire les vertus moyennes ; quant aux vertus sublimes, il n’en a pas même le sentiment. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
| Thème | vertu |
| Date | 1605 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“La renommée est un mauvais courrier, et un juge encore pire.
Qu’a de commun l’homme de bien avec le bavardage de la multitude?
La renommée, semblable à un fleuve, soulève les choses légères et coule à fond celles qui ont plus de solidité.
Le vulgaire estime les vertus du plus bas étage, et admire les vertus moyennes ; quant aux vertus sublimes, il n’en a pas même le sentiment. La réputation est plutôt le prix d’un certain étalage, que d’un vrai mérite ; d’une certaine boursouflure, que d’une grandeur réelle.
pour. LA NATURE. X. L’effet de l’habitude suit une progression arithmétique ;” source
Qu’a de commun l’homme de bien avec le bavardage de la multitude?
La renommée, semblable à un fleuve, soulève les choses légères et coule à fond celles qui ont plus de solidité.
Le vulgaire estime les vertus du plus bas étage, et admire les vertus moyennes ; quant aux vertus sublimes, il n’en a pas même le sentiment. La réputation est plutôt le prix d’un certain étalage, que d’un vrai mérite ; d’une certaine boursouflure, que d’une grandeur réelle.
pour. LA NATURE. X. L’effet de l’habitude suit une progression arithmétique ;” source
