“ Bien des gens, en se flattant qu’avec leurs richesses ils pourroient tout acheter, se sont eux-mêmes mis en vente. On peut dire que les richesses ne sont que le bagage de la vertu ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
| Thème | richesse vertu |
| Date | 1605 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“la peine de les garder, le soin de les dispenser, ou le plaisir de les étaler, voilà tout ; mais d’utilité, point.
Ne voyez-vous pas qu’on a été obligé d’imaginer un prix à certains cailloux brillans afin que les richesses fussent bonnes à quelque chose ?
Bien des gens, en se flattant qu’avec leurs richesses ils pourroient tout acheter, se sont eux-mêmes mis en vente.
On peut dire que les richesses ne sont que le bagage de la vertu ; bagage tout-à-la-fois nécessaire et embarrassant.
L’opulence, bonne servante mauvaise maîtresse.
HONNEURS. VII.
pour. Les honneurs sans doute sont des jettons ; non pas ceux des tyrans, comme on le dit communément, mais bien ceux de la divine Providence.”
source
