“ Qui se trompe vite, se détrompe aussi vite. Celui dont la prudence marche à pas comptés, et qui ne sait rien voir à la volée, ne fait rien de grand. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | prudence |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Tous ces gens de collège ont cela de propre, que la moindre chose leur suffit pour voir ce qu’ils ont à faire ; mais qu’ils ne savent pas apprendre ce qu’ils ignorent [28] .
PROMPTITUDE. XXVII.
pour. Toute prudence qui manque de promptitude manque d’à-propos.
Qui se trompe vite, se détrompe aussi vite.
Celui dont la prudence marche à pas comptés, et qui ne sait rien voir à la volée, ne fait rien de grand.
contre. Cette prudence, qui est si fort à la main manque de profondeur.
Il en est de la prudence comme d’un habit. Or, c’est le plus léger qui est le plus commode.
Si la prudence ne mûrit pas vos délibérations, l’âge ne mûrira pas non plus votre prudence.”
source