“ Tout ce qui est bon est héritage, ce qui n’est pas transmis est imparfait, n’est qu’un commencement... ”
Friedrich Nietzsche, Crépuscule des idoles (1889). copier la citation
Auteur | Friedrich Nietzsche |
---|---|
Œuvre | Crépuscule des idoles |
Thème | héritage commencement |
Date | 1889 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henri Albert |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Cr%C3%A9puscule_des_idoles |
Contexte
“Règle supérieure : on ne doit pas « se laisser aller » même devant soi-même. — Les bonnes choses coûtent très cher, et toujours prévaut la loi que celui qui les a est différent de celui qui les acquiert. Tout ce qui est bon est héritage, ce qui n’est pas transmis est imparfait, n’est qu’un commencement... A Athènes, au temps de Cicéron qui en exprime son étonnement, les hommes et les jeunes gens étaient de beaucoup supérieurs en beauté aux femmes : mais aussi quel travail et quel effort au service de la beauté le sexe mâle avait exigé de lui-même depuis des siècles !”
source