Quand la femme a des vertus masculines, c’est à ne plus y tenir ; quand elle n’a point de vertus masculines, c’est elle qui n’y tient pas, elle qui se sauve.
 Friedrich Nietzsche, Crépuscule des idoles (1889). copier la citation

ajouter
Auteur Friedrich Nietzsche
Œuvre Crépuscule des idoles
Thème vertu femmes
Date 1889
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henri Albert
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Cr%C3%A9puscule_des_idoles

Contexte

“Je me méfie de tous les gens à systèmes et je les évite. La volonté du système est un manque de loyauté. 27. On dit que la femme est profonde — pourquoi ? parce que chez elle on n’arrive jamais jusqu’au fond. La femme n’est pas même encore plate. 28. Quand la femme a des vertus masculines, c’est à ne plus y tenir ; quand elle n’a point de vertus masculines, c’est elle qui n’y tient pas, elle qui se sauve. 29. « Combien la conscience avait à ronger autrefois ! quelles bonnes dents elle avait ! — Et maintenant ? qu’est-ce qui lui manque ? » — Question d’un dentiste. 30. On commet rarement une seule imprudence.” source