“ Tant que l’âme est présente il n’y a aucun pouvoir confiant, il n’y a que des pouvoirs actifs. ”
Ralph Waldo Emerson, Confiance en soi (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Confiance en soi |
Thème | présent âme |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“, car ces manifestations abaissent le passé, mettent les richesses au niveau de la pauvreté, changent la réputation en honte, et confondent le saint avec le criminel en les mettant également de côté. Pourquoi alors parler de confiance en soi-même ? Tant que l’âme est présente il n’y a aucun pouvoir confiant, il n’y a que des pouvoirs actifs. Parler de confiance est véritablement urte pauvreté. Parlons plutôt de ce qui se confie, parce que cela seul travaille et existe. Celui qui a plus d’âme que moi me maîtrise, quand bien même il ne remuerait pas le doigt.”
source